Translations by LeGambitteur
LeGambitteur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Please press one of the following keys:
|
|
| 2011-01-14 |
الرجاء الضغط على احدى المفاتيح اﻵتية :
|
|
| 65. |
Confirm your password:
|
|
| 2011-01-14 |
أكّد كلمة السّر :
|
|
| 73. |
Passwords do not match
|
|
| 2011-01-14 |
كلمتي السر ﻻ تتوافقان
|
|
| 75. |
Weak password
|
|
| 2011-01-14 |
كلمة سر ضعيفة
|
|
| 76. |
Fair password
|
|
| 2011-01-14 |
كلمة سر متوسطة
|
|
| 77. |
Good password
|
|
| 2011-01-14 |
كلمة سر جيّدة
|
|
| 78. |
Strong password
|
|
| 2011-01-14 |
كلمة سر صعبة الكسر
|
|
| 80. |
Require my password to log in
|
|
| 2011-01-14 |
تستلزم كلمة السر للدخول
|
|
| 81. |
Encrypt my home folder
|
|
| 2011-01-14 |
شفّر المجلد منزل
|
|
| 83. |
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
|
|
| 2011-01-14 |
إختر أي حسابات تريد استيرادها. وثائق و إعدادات هذه الحسابات ستتوفّر بعد إنهاء التثبيت.
|
|
| 84. |
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
|
|
| 2011-01-14 |
إذا كنت ﻻ ترغب في استيراد أي حسابات، اختر ﻻشيء و انتقل إلى الصفحة الموالية.
|
|
| 99. |
How would you like to proceed?
|
|
| 2011-01-14 |
كيف تريد أن تعمل ؟
|
|
| 115. |
Recalculating partitions...
|
|
| 2011-01-14 |
إعادة حسلب اﻷجزاء...
|
|
| 118. |
Mount point
|
|
| 2011-01-14 |
نقطة التحميل
|
|
| 119. |
Format?
|
|
| 2011-01-14 |
تهييء ؟
|
|
| 123. |
free space
|
|
| 2011-01-14 |
مساحة فارغة
|
|
| 131. |
Edit partition
|
|
| 2011-01-14 |
تعديل الجزء
|
|
| 132. |
Edit a partition
|
|
| 2011-01-14 |
تعديل جزء
|
|
| 139. |
Installation is complete. You need to restart the computer in order to use the new installation.
|
|
| 2011-01-14 |
تمّ لتثبيت. يرجى إعادة تشغبل الجهازﻻستعمال التثبيت الجديد.
|
|
