Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
7180 of 304 results
71.
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
Type: text
Description
Mag nie met 'n punt begin of eindig of die reeks '..' bevat nie.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:42001
72.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
Type: text
Description
Jy loop in foutopsporingmodus. Moenie 'n waardevolle wagwoord gebruik nie.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:43001
73.
Passwords do not match
Type: text
Description
Type: text
Description
Wagwoorde stem nie ooreen nie
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
74.
Short password
Type: text
Description
Type: text
Description
Kort wagwoord
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
75.
Weak password
Type: text
Description
Type: text
Description
Swak wagwoord
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
76.
Fair password
Type: text
Description
Type: text
Description
Redelike wagwoord
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
77.
Good password
Type: text
Description
Type: text
Description
Goeie wagwoord
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
78.
Strong password
Type: text
Description
Type: text
Description
Sterk wagwoord
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
79.
Log in automatically
Type: text
Description
Inteken automaties
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../ubiquity.templates:50001
80.
Require my password to log in
Type: text
Description
Vereis my wagwoord om in te teken
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../ubiquity.templates:51001
7180 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid van Wyngaard, Dimitri John Ledkov, Heybes, Marsel Pretorius, Meester.