Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 42 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
လူတိုင်းအတွက် access
Translated by Rockworld on 2015-06-07
Reviewed by Yuki Painglay on 2017-02-04
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu ၏ခံယူချက်မှာ လူတိုင်းကွန်ပျူတာနှင့် အကျွမ်းဝင်စေရန်ဖြစ်သည်။ အသုံးပြုရလွယ်ကူသော ကိရိယာများ၊ ဘာသာစကား ပြောင်းလဲအသုံးပြုနိုင်မှု၊ အရောင်အစီအစဉ်နှင့်စာသားအရွယ်အစား စသည်တို့ဖြင့် မည်သူမဆို မည်သည့်နေရာတွင်ဖြစ်စေ အသုံးပြုရလွယ်ကူအောင် Ubuntu မှပြုလုပ်ပေးထားပါသည်။
Translated and reviewed by Yuki Painglay on 2017-02-04
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
စိတ်ကြိုက် ပြင်ဆင်မှု
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-27
Reviewed by Yuki Painglay on 2017-02-04
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
အသွင်အပြင်
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ကိုယ်အင်္ဂါချို့တဲ့သူ ထောက်ကူပြုနည်းပညာများ
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ဘာသာစကား ထောက်ပံ့မှု
Translated and reviewed by Yuki Painglay on 2017-02-04
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
ဝက်ဘ်၏အများဆုံးလုပ်ပါ
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-06-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu တွင် ကမ္ဘာ တစ်ဝှမ်းသန်းပေါင်းများစွာသောလူများအသုံးပြုနေသော Firefox ပါဝင်ပါသည်။ သင်အကြိမ်များစွာအသုံးပြုသော web applications ( facebook သို့ Gmail များကဲ့သို့ )များကိုအလျှင်အမြန်ရယူ သုံးစွဲနိုင်ရန် သင်၏Desktop ပေါ် တွင် သင့်ကွန်ပျူ တာ အတွင်း ရှိ application များကဲ့သို့ မှတ်သားထားနိုင်သည်
Translated and reviewed by Rockworld on 2014-06-13
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
ထည့်သွင်းထားသော ဆော့ဖ်ဝဲများ
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox ဝဘ်အသုံးပြု ဆော့ဖ်ဝဲလ်
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 42 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Pyae Sone, Rockworld, Thet Htoo, Yuki Painglay.