Translations by Neliton Pereira Jr.
Neliton Pereira Jr. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
_Help
|
|
| 2013-03-18 |
A_juda
|
|
| 208. |
I _Agree
|
|
| 2013-07-09 |
Eu c_oncordo
|
|
| 216. |
translator-credits
|
|
| 2017-06-27 |
Raphael Higino <phhigino@gmail.com>
Djavan Fagundes <dnoway@gmail.com>
Launchpad Contributions:
Adriano Steffler https://launchpad.net/~adrianosteffler
Alexandre Erwin Ittner https://launchpad.net/~aittner
Alexandre Sapata Carbonell https://launchpad.net/~alexandre-sapata-carbonell
Allan Lopes Peretti https://launchpad.net/~mendigodase
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Antonio Fernandes C. Neto https://launchpad.net/~fernandes
Aníbal Deboni Neto https://launchpad.net/~adneto
Arthur Rodrigues https://launchpad.net/~araruna
Augusta Carla Klug https://launchpad.net/~augusta-klug
Brenno Emanuel https://launchpad.net/~brennoemanuel
Bruno J. Militão Medeiros https://launchpad.net/~brunojmmedeiros
Carl Roberson https://launchpad.net/~carlrobers
Celio Alves https://launchpad.net/~celio.alves
Celio Ricardo Quaio Goetten https://launchpad.net/~celioric
Charles Junior Rech https://launchpad.net/~charlespito
Charles do Nascimento Liesenfeld https://launchpad.net/~charlesdnl
Derek Willian Stavis https://launchpad.net/~derekstavis
Diogo Lima https://launchpad.net/~diogooo
Djavan Fagundes https://launchpad.net/~dnoway
Enrico Nicoletto https://launchpad.net/~liverig
Eugênio F https://launchpad.net/~eugf
Fabio M. Panico https://launchpad.net/~fbugnon
Flávio Pontes https://launchpad.net/~flaviocpontes
Fred Ulisses Maranhão https://launchpad.net/~fred-maranhao
Garrido https://launchpad.net/~garridovaz
Gerson "fserve" Barreiros https://launchpad.net/~fserve
Guilherme Gonçalves https://launchpad.net/~guilherme08
Gustavo Brandão https://launchpad.net/~gustavobrandao
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Heder Dorneles Soares https://launchpad.net/~heder-to
Helder https://launchpad.net/~helderc
Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique
Irio Musskopf https://launchpad.net/~iriomk
Isaque Alves https://launchpad.net/~isaquealves
Ivan Brasil Fuzzer https://launchpad.net/~ivanbrasil
Jorge Antonio Dias Romero https://launchpad.net/~jorgepoa10-deactivatedaccount
Krzysztof Klimonda https://launchpad.net/~kklimonda
Luiz Rodrigo https://launchpad.net/~luizrodri-go
Marcio https://launchpad.net/~cordero-marcio
Neliton Pereira Jr. https://launchpad.net/~nelitonpjr
Olívio Farias https://launchpad.net/~oliviofarias
Paulo de Lima Cavalcanti https://launchpad.net/~paulocarpina
Rafael Neri https://launchpad.net/~rafepel
Rafael Nossal https://launchpad.net/~rafaelnossal
Renato Krupa https://launchpad.net/~renatokrupa
Ricardo Moro https://launchpad.net/~rmoro
Robert Ancell https://launchpad.net/~robert-ancell
Rogério Theodoro de Brito https://launchpad.net/~rbrito
Tiago Hillebrandt https://launchpad.net/~tiagohillebrandt
Ugo https://launchpad.net/~ugosan
Waldir Leoncio https://launchpad.net/~wleoncio
gabriell nascimento https://launchpad.net/~gabriellhrn
millemiglia https://launchpad.net/~dnieper650
|
|
| 304. |
Start Transmission Minimized
|
|
| 2012-04-12 |
Iniciar o Transmission minimizado
|
|
| 315. |
Show the Torrent Options _dialog
|
|
| 2013-07-09 |
Mostrar o _diálogo Opções de torrent
|
|
| 316. |
_Start added torrents
|
|
| 2013-07-09 |
Iniciar torrent_s adicionados
|
|
| 319. |
Ma_ximum active downloads:
|
|
| 2013-07-09 |
Má_ximo de downloads ativos:
|
|
| 351. |
Allow _remote access
|
|
| 2013-07-09 |
Permitir acesso _remoto
|
|
| 357. |
Only allow these IP a_ddresses:
|
|
| 2013-07-09 |
Permitir somente esses en_dereços IP:
|
|
| 488. |
%s is not an IPv4 address. RPC listeners must be IPv4
|
|
| 2013-02-06 |
%s não é um endereço IPv4. Escutas RPC devem ser IPv4
|
|
| 501. |
Piece %<PRIu32>, which was just downloaded, failed its checksum test
|
|
| 2013-07-09 |
Pedaço %<PRIu32>, que acabou de ser baixado, falhou em seu teste de soma de verificação
|
|
