Translations by Quentin PAGÈS
Quentin PAGÈS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 62. |
Stop seeding at ratio:
|
|
| 2011-03-24 |
Partager jusqu’à un ratio de :
|
|
| 63. |
Seed regardless of activity
|
|
| 2011-03-25 |
Partager quel que soit l’activité
|
|
| 64. |
Stop seeding if idle for N minutes:
|
|
| 2011-03-24 |
Arrêter de partager si inactif depuis N minutes :
|
|
| 70. |
Seeding Limits
|
|
| 2011-03-29 |
Limites de partage :
|
|
| 71. |
_Ratio:
|
|
| 2011-03-29 |
_Ratio :
|
|
| 72. |
_Idle:
|
|
| 2011-03-29 |
_Inactivité :
|
|
| 98. |
%s (Ratio: %s)
|
|
| 2011-03-24 |
%s (Ratio : %s)
|
|
| 327. |
Stop seeding if idle for _N minutes:
|
|
| 2011-03-24 |
Arrêter de partager si inactif depuis _N minutes :
|
|
| 338. |
<b>Unable to update.</b>
|
|
| 2011-03-24 |
<b>Mise à jour impossible.</b>
|
|
| 347. |
Enable _blocklist:
|
|
| 2011-03-24 |
Activer la liste d’exclusion :
|
|
| 456. |
Blocklist "%s" contains %zu entries
|
|
| 2011-03-24 |
La liste d’exclusion "%s" contient %zu entrées
|
|
| 459. |
Blocklist "%s" updated with %zu entries
|
|
| 2011-03-24 |
Liste d’exclusion "%s" mise à jour avec %zu entrées.
|
|
