Translations by azimat1988@yahoo.com
azimat1988@yahoo.com has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Add the video to the playlist
|
|
| 2010-05-19 |
بۇ سۈرەتلىك ھۆججەتنى قۇيۇش تىزىملىكىگە قۇشۇش
|
|
| 49. |
_Remove
|
|
| 2010-05-19 |
چىقىرىۋىتىش
|
|
| 50. |
Remove file from playlist
|
|
| 2010-05-19 |
قۇيۇش تىزىملىكىدىن چىقىرىۋىتىش
|
|
| 52. |
Copy the location to the clipboard
|
|
| 2010-05-19 |
ئورنىنى كۈچۈرۈش تاختىسىغا كۈچۈرۈۋېلىش
|
|
| 54. |
Select a file to use for text subtitles
|
|
| 2010-05-19 |
ئىشلىتىدىغان خەتلىك ئىكران ھۆججىتىنى تاللاش
|
|
| 56. |
Remove
|
|
| 2010-05-19 |
چىقىرىۋىتىش
|
|
| 57. |
Save Playlist...
|
|
| 2010-05-19 |
قۇيۇش تىزىملىكىنى ساقلىۋېلىش
|
|
| 58. |
Move Up
|
|
| 2010-05-19 |
يۇقۇرىغا يۆتكەش
|
|
| 59. |
Move Down
|
|
| 2010-05-19 |
تۆۋەنگە يۆتكەش
|
|
| 60. |
Normal
|
|
| 2010-05-19 |
نورمال
|
|
| 61. |
Large
|
|
| 2010-05-19 |
چوڭ
|
|
| 62. |
Extra Large
|
|
| 2010-05-19 |
ئەڭ چوڭ
|
|
| 64. |
4-channel
|
|
| 2010-05-19 |
ئاۋاز قانىلى
|
|
| 65. |
4.1-channel
|
|
| 2010-05-19 |
4.1 قانال：
|
|
| 66. |
5.0-channel
|
|
| 2010-05-19 |
5.0 قانال
|
|
| 67. |
5.1-channel
|
|
| 2010-05-19 |
5.1 قانال
|
|
| 68. |
AC3 Passthrough
|
|
| 2010-05-19 |
AC3 چىقىرىش
|
|
| 70. |
Playback
|
|
| 2010-05-19 |
قايتا قۇيۇش
|
|
| 89. |
Color Balance
|
|
| 2010-05-19 |
رەڭنى تەڭپۇڭلىقى
|
|
| 95. |
Audio Output
|
|
| 2010-05-19 |
سۆرەتسىز چىقىرىش
|
|
| 103. |
Comment:
|
|
| 2010-05-19 |
ئىزاھات:
|
|
| 111. |
Channels:
|
|
| 2010-05-19 |
قاناللار:
|
|
| 122. |
Open a file
|
|
| 2010-05-19 |
ھۆججەت ئېچىش
|
|
| 126. |
Eject the current disc
|
|
| 2010-05-19 |
ھازىرىقى دېسكىنى چىقىرىش
|
|
| 129. |
Play / P_ause
|
|
| 2010-05-19 |
قۇيۇش/توختۇتۇش(_A)
|
|
| 132. |
Quit the program
|
|
| 2010-05-19 |
قويغۇچتىن چىكىنىش
|
|
| 135. |
Clear the playlist
|
|
| 2010-05-19 |
قۇيۇش تىزىملىكىنى تازىلىۋېتىش
|
|
| 170. |
Increase volume
|
|
| 2010-05-19 |
ئاۋازىنى يۇقىرى كۆتۈرۈش
|
|
| 172. |
Decrease volume
|
|
| 2010-05-19 |
ئاۋازىنى پەسەيتىش
|
|
| 177. |
About this application
|
|
| 2010-05-19 |
بۇ پروگرامما توغرىسىدا
|
|
| 255. |
0 Hz
|
|
| 2010-05-19 |
0 HZ
|
|
| 256. |
0 Channels
|
|
| 2010-05-19 |
0 قانال
|
|
| 267. |
_Add to Playlist
|
|
| 2010-05-19 |
قۇيۇش تىزىملىكىگە قۇشۇش(A)
|
|
