Translations by gucunuk
gucunuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Leave Fullscreen
|
|
| 2008-04-25 |
Tam Ekran Modundan Çık
|
|
| 62. |
Extra Large
|
|
| 2008-04-25 |
Daha Fazla Geniş
|
|
| 79. |
Display
|
|
| 2008-04-25 |
Göster
|
|
| 91. |
Co_ntrast:
|
|
| 2008-04-25 |
Renk Zıtlığı
|
|
| 92. |
Sat_uration:
|
|
| 2008-04-25 |
Doygunluk:
|
|
| 96. |
_Audio output type:
|
|
| 2008-04-25 |
_Ses çıkışı tipi
|
|
| 107. |
Codec:
|
|
| 2008-04-25 |
Kod çözücü
|
|
| 129. |
Play / P_ause
|
|
| 2008-04-25 |
Oynat / Duraklat
|
|
| 136. |
Prefere_nces
|
|
| 2008-04-25 |
Tercihler
|
|
| 154. |
_DVD Menu
|
|
| 2008-04-25 |
DVD Menüsü
|
|
| 169. |
Volume _Up
|
|
| 2008-04-25 |
Sesi_Artır
|
|
| 179. |
Set the repeat mode
|
|
| 2008-04-25 |
Tekrar modunu ayarla
|
|
| 180. |
Shuff_le Mode
|
|
| 2008-04-25 |
Karışık çalma modu
|
|
| 181. |
Set the shuffle mode
|
|
| 2008-04-25 |
Rastgele modunu ayarla
|
|
| 185. |
Show or hide the sidebar
|
|
| 2008-04-25 |
Kenar Çubuğunu göster veya gizle
|
|
| 196. |
S_ubtitles
|
|
| 2008-04-25 |
Altyazılar
|
|
| 267. |
_Add to Playlist
|
|
| 2008-04-25 |
Çalma Listesine Ekle
|
|
| 325. |
N/A
|
|
| 2008-04-25 |
YOK
|
|
