Translations by Seng Sutha
Seng Sutha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
82. |
Disable screensaver when playing
|
|
2013-07-12 |
បិទម៉ាស៊ីនមេអេក្រង់នៅពេលបង្ហាញការចាក់
|
|
83. |
Video
|
|
2013-07-12 |
វីដេអូ ៖
|
|
114. |
Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;DVD;TV;Disc;
|
|
2012-10-01 |
វីដេអូ ភាពយន្ត កុន ស៊េរី កម្មវិធីចាក់ ឌីវីឌី ទូរទស្សន៍ ថាស
|
|
144. |
_Resize 1∶2
|
|
2013-07-12 |
ប្ដូរទំហំ 1∶2
|
|
146. |
Resize _1∶1
|
|
2013-07-12 |
ប្ដូរទំហំ 1∶1
|
|
148. |
Resize _2∶1
|
|
2013-07-12 |
ប្ដូរទំហំ 2∶1
|
|
190. |
4∶3 (TV)
|
|
2013-07-12 |
4∶3 (TV)
|
|
191. |
Sets 4∶3 (TV) aspect ratio
|
|
2013-07-12 |
កំណត់សមាមាត្រ 4∶3 (TV)
|
|
192. |
16∶9 (Widescreen)
|
|
2013-07-12 |
16∶9 (Widescreen)
|
|
193. |
Sets 16∶9 (widescreen) aspect ratio
|
|
2013-07-12 |
កំណត់សមាមាត្រ 16∶9 (widescreen)
|
|
194. |
2.11∶1 (DVB)
|
|
2013-07-12 |
2.11∶1 (DVB)
|
|
195. |
Sets 2.11∶1 (DVB) aspect ratio
|
|
2013-07-12 |
កំណត់សមាមាត្រ 2.11∶1 (DVB)
|
|
217. |
The playback of this movie requires a %s plugin which is not installed.
The playback of this movie requires the following plugins which are not installed:
%s
|
|
2013-07-12 |
ការចាក់ភាពយន្តនេះឡើងវិញទាមទារកម្មវិធីជំនួយ %s ដែលមិនត្រូវបានដំឡើង ។
|
|
529. |
Zeitgeist Plugin
|
|
2013-07-12 |
កម្មវិធីជំនួយ Zeitgeist
|
|
530. |
A plugin sending events to Zeitgeist
|
|
2013-07-12 |
កម្មវិធីជំនួយក្នុងការផ្ញើព្រឹត្តិការណ៍ទៅ Zeitgeist
|