Translations by Anthony Harrington

Anthony Harrington has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
82.
Disable screensaver when playing
2013-06-11
Disable screensaver when playing
83.
Video
2013-06-11
Video
114.
Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;DVD;TV;Disc;
2016-11-03
Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;DVD;TV;Disc;Disk;Media
2012-08-24
Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;DVD;TV;Disc;
118.
Mute
2012-03-13
Mute
217.
The playback of this movie requires a %s plugin which is not installed.
The playback of this movie requires the following plugins which are not installed: %s
2016-11-03
Playback of this movie requires a %s plugin which is not installed.
Playback of this movie requires the following decoders which are not installed: %s
2014-01-12
Playback of this movie requires a %s plugin which is not installed.
Playback of this movie requires the following plugins which are not installed: %s
218.
An audio or video stream is not handled due to missing codecs. You might need to install additional plugins to be able to play some types of movies
2016-11-03
An audio or video stream is not handled due to missing codecs. You might need to install additional plugins to be able to play some types of movies.
474.
The language to search for subtitles for movies in.
2016-11-03
The language in which to search for movie subtitles.
529.
Zeitgeist Plugin
2013-06-11
Zeitgeist Plugin
530.
A plugin sending events to Zeitgeist
2013-06-11
A plugin sending events to Zeitgeist