Translations by Hendrik Schrieber
Hendrik Schrieber has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Disable screensaver when playing
|
|
| 2010-09-15 |
Deaktiviere Bildschirmschoner bei Wiedergabe von
|
|
| 2010-08-29 |
Bildschirmschoner bei Wiedergabe deaktivieren
|
|
| 6. |
Totem Movie Player
|
|
| 2012-04-30 |
Totem – Filmwiedergabe
|
|
| 12. |
Verify your system installation. The Totem plugin will now exit.
|
|
| 2012-04-30 |
Bitte überprüfen Sie Ihre Systeminstallation. Die Totem-Erweiterung wird nun beendet.
|
|
| 2010-09-15 |
Bitte überprüfen Sie Ihre System-Installation. Die Totem-Erweiterung wird nun beendet.
|
|
| 58. |
Move Up
|
|
| 2010-09-15 |
Weiter nach oben verschieben
|
|
| 59. |
Move Down
|
|
| 2010-09-15 |
Weiter nach unten verschieben
|
|
| 73. |
_Load subtitle files when movie is loaded
|
|
| 2010-08-29 |
_Untertitel-Dateien zusammen mit dem Film laden
|
|
| 84. |
Video or Audio
|
|
| 2010-08-29 |
Bild oder Ton
|
|
| 114. |
Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;DVD;TV;Disc;
|
|
| 2012-08-26 |
Video;Movie;Film;Clip;Serie;Player;Wiedergabe;DVD;TV;Disc;CD
|
|
| 118. |
Mute
|
|
| 2012-03-13 |
Stumm
|
|
| 265. |
Verify your system installation. Totem will now exit.
|
|
| 2012-04-30 |
Bitte überprüfen Sie Ihre Systeminstallation. Totem wird nun beendet.
|
|
