|
|
1.
|
|
|
Chat
|
|
|
|
|
Ћаскање
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/telepathy-indicator.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Telepathy Indicator Service
|
|
|
|
|
Услуга указивања Телепатије
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/telepathy-indicator.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
%s would like permission to see when you are online
|
|
|
|
|
„%s“ би желео одобрење да види када сте на мрежи
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:315
|
|
|
4.
|
|
|
Subscription Request
|
|
|
|
|
Захтев за претплату
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:317
|
|
|
5.
|
|
|
_Decline
|
|
|
|
|
_Одбиј
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:329
|
|
|
6.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
|
_Прихвати
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:331
|
