Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Ukrainian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
194 → 203 of 735 results First • • • Last
194.
Failed to read PPD file. Possible reason follows:
Не вдається прочитати файл PPD. Можливі причини:
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:4204
195.
Downloadable drivers
 
Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX
Доступні для завантаження драйвери
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:4222
196.
Failed to download PPD.
Не вдалось завантажити PPD.
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
Located in newprinter.py:4223
197.
fetching PPD
отримання PPD
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:4231
198.
No Installable Options
Немає додаткових можливостей
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:4260 newprinter.py:4296
199.
adding printer %s
додавання принтера %s
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:4360
200.
modifying printer %s
зміна принтера %s
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:4389 newprinter.py:4401 newprinter.py:4419 printerproperties.py:996 system-config-printer.py:1763 system-config-printer.py:1793
201.
Conflicts with:
Конфліктує з:
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in optionwidgets.py:131
202.
Abort job
Скасувати завдання
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ppdippstr.py:49
203.
Retry current job
Повторити завдання
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ppdippstr.py:50
194 → 203 of 735 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Evgen Amelin, Maxim Dziumanenko, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), Yuri Chornoivan, banza, yurchor.