Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
127136 of 735 results
127.
All files (*)
Все файли (*)
Translated by Maxim Dziumanenko on 2010-04-13
Reviewed by Maxim Dziumanenko on 2011-01-16
Located in ../newprinter.py:521
128.
Search
Пошук
Translated by Maxim Dziumanenko on 2010-04-13
Located in ../newprinter.py:667 ../newprinter.py:1725 ../newprinter.py:3598 ../newprinter.py:3658 ../newprinter.py:3710 ../applet.py:128
129.
New Printer
Новий принтер
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2007-04-06
Located in ../newprinter.py:715 ../newprinter.py:732 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:1
130.
New Class
Новий клас
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2007-04-06
Located in ../newprinter.py:706
131.
Change Device URI
Зміна URI адреси пристрою
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2007-04-06
Located in ../newprinter.py:724
132.
Change Driver
Змінити драйвер
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2007-04-06
Located in ../newprinter.py:752
133.
Download Printer Driver
Отримати драйвер принтера
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-02-06
Located in ../newprinter.py:743
134.
fetching device list
отримання списку пристроїв
Translated by Maxim Dziumanenko on 2010-04-13
Located in ../newprinter.py:761 ../newprinter.py:2316 ../newprinter.py:2321
135.
Installing driver %s
Встановлюємо драйвер %s
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-09-01
Located in ../newprinter.py:956
136.
Installing ...
Встановлення…
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-09-01
Located in ../newprinter.py:963
127136 of 735 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Evgen Amelin, Maxim Dziumanenko, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), Yuri Chornoivan, banza, yurchor.