Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Ukrainian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
175 → 184 of 735 results First • • • Last
175.
HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-function device.
Роботу принтера забезпечує HPLIP або функція факсу багатофункціонального пристрою.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:3264
176.
Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL).
Локальний принтер, що виявляється HAL (Hardware Abstraction Layer).
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:3267
177.
Searching for printers
Пошук принтерів
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:3407
178.
No printer was found at that address.
За вказаною адресою принтер не знайдено.
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
Located in newprinter.py:3513 ui/NewPrinterWindow.ui:1359
179.
-- Select from search results --
-- Виберіть з результатів пошуку --
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:3669
180.
-- No matches found --
-- Збігів не знайдено --
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
Located in newprinter.py:3671
181.
Local Driver
Локальний драйвер
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:3783 ui/NewPrinterWindow.ui:2577
182.
(recommended)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(рекомендований)
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:3816 newprinter.py:3879 newprinter.py:3977
183.
This PPD is generated by foomatic.
Цей PPD сформовано foomatic.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:4009
184.
OpenPrinting
OpenPrinting
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in newprinter.py:4057
175 → 184 of 735 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Evgen Amelin, Maxim Dziumanenko, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), Yuri Chornoivan, banza, yurchor.