Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
2534 of 735 results
25.
Delete Job
لابردنی فرمان
Translated by Havend
Reviewed by Aras
Located in jobviewer.py:249
26.
Do you really want to delete this job?
بە راستی دەتەوێت ئەم فرمانە لاببەیت؟
Translated and reviewed by Aras
Located in jobviewer.py:250
27.
Cancel Jobs
(no translation yet)
Located in jobviewer.py:253
28.
Do you really want to cancel these jobs?
(no translation yet)
Located in jobviewer.py:254
29.
Cancel Job
(no translation yet)
Located in jobviewer.py:256
30.
Do you really want to cancel this job?
(no translation yet)
Located in jobviewer.py:257
31.
Keep Printing
(no translation yet)
Located in jobviewer.py:261
32.
deleting job
(no translation yet)
Located in jobviewer.py:328
33.
canceling job
(no translation yet)
Located in jobviewer.py:330
34.
_Cancel
_وازهێنان
Translated and reviewed by Aras
Located in jobviewer.py:428 system-config-printer.py:1727 ui/ConnectDialog.ui:27 ui/ConnectingDialog.ui:26 ui/NewPrinterName.ui:24 ui/NewPrinterWindow.ui:3313 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:167 ui/ServerSettingsDialog.ui:25 ui/SMBBrowseDialog.ui:77
2534 of 735 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Havend.