Translations by Anders Pamdal
Anders Pamdal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Ubuntu Software Center
|
|
| 2009-09-26 |
Ubuntu Mjukvarucenter
|
|
| 2. |
Software Center
|
|
| 2009-09-26 |
Mjukvarucenter
|
|
| 11. |
Graphic Interface Design
|
|
| 2010-02-06 |
Grafisk Interface Design
|
|
| 58. |
Mail
|
|
| 2010-02-06 |
Brev
|
|
| 67. |
Unknown
|
|
| 2009-09-26 |
Okänd
|
|
| 86. |
Free
|
|
| 2009-08-30 |
Fri
|
|
| 100. |
To remove %s, these items must be removed as well:
|
|
| 2010-02-06 |
För att ta bort %s så måste även dessa objekt tas bort:
|
|
| 2009-09-26 |
För att ta bort %s, måste dessa objekt också tas bort:
|
|
| 101. |
Remove All
|
|
| 2009-09-26 |
Ta bort alla
|
|
| 102. |
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2009-09-29 |
Om du avinstallerar %s, framtida uppdateringar kommer ej inkludera nya varor i <b>%s</b> set. Är du säker att du vill fortsätta?
|
|
| 2009-09-26 |
Om du avinstallerar %s, framtida uppdateringar kommer ej inkluderas nya varor i <b>%s</b> set. Är du säker att du vill fortsätta?
|
|
| 103. |
Remove Anyway
|
|
| 2009-09-26 |
Ta bort endå
|
|
| 2009-09-26 |
Ta bort iallafall
|
|
| 131. |
Proprietary
|
|
| 2009-09-26 |
Proprietär
|
|
| 187. |
_Install
|
|
| 2009-09-26 |
_Installera
|
|
| 195. |
_View
|
|
| 2009-09-26 |
_Visa
|
|
| 207. |
Remove
|
|
| 2009-08-30 |
Ta bort
|
|
| 282. |
Dependency
|
|
| 2009-09-26 |
Beroende
|
|
| 326. |
Install
|
|
| 2009-08-30 |
Installera
|
|
| 330. |
Upgrade
|
|
| 2009-08-30 |
Uppgradering
|
|
| 365. |
Departments
|
|
| 2009-09-26 |
Avdelningar
|
|
| 367. |
All
|
|
| 2009-08-30 |
Alla
|
|
