Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
167176 of 448 results
167.
This software requires a scanner, but none are currently set up.
ဒီဆော့ဝဲလ်သည် Scanner တစ်လုံးလိုအပ်သည်၊ သို့သော်တစ်ခုမှချိတ်ဆက်ထားခြင်းမရှိပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/hw.py:64
168.
This software requires a CD drive, but none are currently connected.
ဒီဆော့ဝဲလ်သည် CD တစ်ခုလိုအပ်သည်၊ သို့သော်ယခုတွင် တစ်ခုမှချိတ်ဆက်ထားခြင်းမရှိပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/hw.py:66
169.
This software requires a CD burner, but none are currently connected.
ဒီဆော့ဝဲလ်သည် CD burner တစ်ခုလိုအပ်သည်၊ သို့သော်ယခုတွင် တစ်ခုမှချိတ်ဆက်ထားခြင်းမရှိပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/hw.py:68
170.
This software requires a DVD drive, but none are currently connected.
ဒီဆော့ဝဲလ်သည် DVD drive တစ်ခုလိုအပ်သည်၊ သို့သော် ယခုတွင် ဘာမှချိတ်ဆက်ထားခြင်းမရှိပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-18
Located in ../softwarecenter/hw.py:70
171.
This software requires a DVD burner, but none are currently connected.
ဒီဆော့ဝဲလ်သည် DVD burner တစ်ခုလိုအပ်သည်၊ သို့သော် ယခုတွင် ဘာမှချိတ်ဆက်ထားခြင်းမရှိပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-18
Located in ../softwarecenter/hw.py:72
172.
This software requires a floppy disk drive, but none are currently connected.
ဒီဆော့ဝဲလ်သည် floppy disk drive တစ်ခုလိုအပ်သည်၊ သို့သော် ယခုတွင် ဘာမှချိတ်ဆက်ထားခြင်းမရှိပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-18
Located in ../softwarecenter/hw.py:74
173.
This computer does not have graphics fast enough for this software.
This computer does not have graphics fast enough for this software.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-18
Located in ../softwarecenter/hw.py:76
174.
This software does not work with the “%s” graphics driver this computer is using.
private extension
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/hw.py:79
175.
Sorry, this software is not available in your region.
warning displayed if region does not match
စိတ်မကောင်းပါ၊ ဒီဆော့ဝဲသည် သင်၏နေရာတွင်မရရှိနိုင်ပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-18
Located in ../softwarecenter/region.py:34
176.
a few minutes ago
less than 2 minute ago
လွန်ခဲ့သောမိနစ်အနည်းငယ်က
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-18
Located in ../softwarecenter/utils.py:579
167176 of 448 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, g00gle.