Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
130139 of 448 results
130.
%s is a core item in Ubuntu. Removing it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:96
131.
Proprietary
Proprietary
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:121 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:66
132.
Canonical-Maintained Software
Canonical-Maintained Software
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:150
133.
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:204 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:217
134.
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:212
135.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:226
136.
Provided by the vendor.
Provided by the vendor.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:235
137.
Canonical provides critical updates for %s.
Canonical provides critical updates for %s.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:237
138.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
139.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-16
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
130139 of 448 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, g00gle.