Translations by Aron Xu
Aron Xu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 50. |
Brightness:
|
|
| 2013-07-13 |
亮度：
|
|
| 51. |
Contrast:
|
|
| 2013-07-13 |
对比度：
|
|
| 52. |
Quality:
|
|
| 2013-09-11 |
质量：
|
|
| 61. |
SANE device to acquire images from.
|
|
| 2010-02-09 |
从 SANE 设备来获取图像。
|
|
| 63. |
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
|
|
| 2012-03-12 |
要扫描的文件类型。此设置将决定扫描的分辨率、色彩和预处理。
|
|
| 65. |
The direction of the scanner across the scanned page.
|
|
| 2012-03-12 |
扫描仪相对于被扫描页面的方向。
|
|
| 74. |
Brightness of scan
|
|
| 2013-09-11 |
扫描亮度
|
|
| 76. |
Contrast of scan
|
|
| 2013-09-11 |
扫描对比度
|
|
| 88. |
Quality value to use for JPEG compression
|
|
| 2013-09-11 |
JPEG 压缩质量
|
|
| 89. |
Quality value to use for JPEG compression.
|
|
| 2013-09-11 |
JPEG 压缩质量
|
|
| 95. |
Print debugging messages
|
|
| 2012-03-12 |
显示调试信息
|
|
| 96. |
Fix PDF files generated with older versions of Simple Scan
|
|
| 2012-03-12 |
修复旧版扫描易生成的 PDF 文件
|
|
| 116. |
Unable to save image for preview
|
|
| 2012-03-12 |
无法保存用以预览的图像
|
|
| 122. |
translator-credits
|
|
| 2010-02-09 |
Launchpad Contributions:
Alexey Kotlyarov https://launchpad.net/~koterpillar
Aron Xu https://launchpad.net/~happyaron
Heling Yao https://launchpad.net/~hyao
Jimhu https://launchpad.net/~huyiwei
wzssyqa https://launchpad.net/~wzssyqa
|
|
| 137. |
Minimum
|
|
| 2013-09-11 |
最小值
|
|
| 138. |
Maximum
|
|
| 2013-09-11 |
最大值
|
|
