Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

100109 of 140 results
100.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
(no translation yet)
Located in src/simple-scan.vala:630
101.
Scanned Document.pdf
Default filename to use when saving document
Geskandeerde dokument.pdf
Translated by Arthur Rilke on 2010-07-28
Reviewed by Willem van der Colff on 2011-10-20
Located in src/app-window.vala:307
102.
Username and password required to access '%s'
Label in authorization dialog.  '%s' is replaced with the name of the resource requesting authorization
(no translation yet)
Located in src/ui.vala:341
103.
No scanners detected
Warning displayed when no scanners are detected
Geen skandeerders opgespoor
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-11-11
Located in src/app-window.vala:271
104.
Please check your scanner is connected and powered on
Hint to user on why there are no scanners detected
Asseblief gaan jou skandeerder is gekoppel en aangedryf op
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-11-11
Located in src/app-window.vala:273
105.
Save As...
Save dialog: Dialog title
Stoor as...
Translated by Arthur Rilke on 2010-07-28
Reviewed by Willem van der Colff on 2011-10-20
Located in src/ui.vala:510
106.
Image Files
Save dialog: Filter name to show only supported image files
Beeldlêers
Translated by Arthur Rilke on 2010-07-28
Reviewed by Willem van der Colff on 2011-10-20
Located in src/app-window.vala:313
107.
All Files
Save dialog: Filter name to show all files
Alle lêers
Translated by Arthur Rilke on 2010-07-28
Reviewed by Willem van der Colff on 2011-10-20
Located in src/app-window.vala:323
108.
Select File _Type

  
(no translation yet)
Located in ../src/ui.vala:465
109.
PDF (multi-page document)
Save dialog: Label for saving in PDF format
PDF (multi-bladsy dokument)
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-11-11
Located in src/app-window.vala:332
100109 of 140 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Chris Mostert, Dawid de Jager, Jacques Botha, Johann-jlconradie, Launchpad Translations Administrators, Willem van der Colff, bernard stafford.