Translations by Maximilian Mühlbauer
Maximilian Mühlbauer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The authentication process is complete.
You may now close this dialog and return to the application.
|
|
| 2012-09-09 |
Der Authentifizierungsprozess ist abgeschlossen.
Sie können diesen Dialog schließen und zur Anwendung zurückkehren.
|
|
| 3. |
Web authentication for %1
|
|
| 2012-09-09 |
Web-Authentifizierung für %1
|
|
| 4. |
Web authentication
|
|
| 2012-09-09 |
Web-Authentifizierung
|
|
| 5. |
Enter your credentials to login
|
|
| 2012-09-09 |
Bitte geben sie ihre Details zur Anmeldung ein
|
|
| 6. |
Previous authentication attempt failed. Please try again.
|
|
| 2012-09-09 |
Vorangegangene Authentifizierungsversuche sind fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.
|
|
| 7. |
Enter your credentials
|
|
| 2012-09-09 |
Bitte geben sie ihre Logindaten an
|
|
| 10. |
As an additional security measure, please fill in the text from the picture below:
|
|
| 2012-09-09 |
Als eine weitere Sicherheitsmaßnahme geben sie bitte den Text aus dem unten dargestellten Bild ein.
|
|
| 11. |
Text from the picture:
|
|
| 2012-09-09 |
Im Bild dargestellter Text:
|
|
| 12. |
Applications can no longer access some of your Web Accounts
|
|
| 2012-09-09 |
Anwendungen können auf einige ihrer Web-Accounts nicht mehr zugreifen
|
|
| 13. |
Applications can no longer access your %1 Web Account
|
|
| 2012-09-09 |
Anwendungen können auf ihren %1 Web-Account nicht mehr zugreifen
|
|
| 14. |
Choose <b>Web Accounts</b> from the user menu to reinstate access to this account.
|
|
| 2012-09-09 |
<b>Web-Accounts</b> aus dem Benutzermenü auswählen, um den Zugriff auf diesen Account wieder zu aktivieren.
|
|
