Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
15 of 5 results
899.
(text depends on fb username and is modified in the app -
anything put into this field won't display)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.glade:21
908.
You are logged into Flickr as (name).

(this label's string is populated and set inside the code,
so changes made here will not display)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.glade:19
909.
_visibility label (populated in the code)
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.glade:44
911.
'you are logged in as $name'
(populated in the application code)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/picasa_publishing_options_pane.glade:18
915.
$mediatype will appear in
(populated in code)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/picasa_publishing_options_pane.glade:134
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Lemoine, Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Josef Andersson, Laura Khalil, Loofy, Mikael Nyberg, Olof Nord, Peter Ahlgren, Thomas N, Vera Yin.