Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 28 results
1.
Copyright 2012 BJA Electronics
Copyright 2012 BJA Electronics
Translated by Arve Eriksson on 2012-11-22
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:38
2.
500 x 375 pixels
500 x 375 pixlar
Translated by alexanderstyre on 2013-04-05
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:107
3.
1024 x 768 pixels
1024 x 768 pixels
Translated by Joachim Johansson on 2013-10-11
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:108
4.
1280 x 853 pixels
1280 x 853 pixlar
Translated by alexanderstyre on 2013-04-05
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:109
5.
'%s' isn't a valid response to an OAuth authentication request
'%s' är inte ett giltigt svar på autentiseringsförsöket med OAuth.
Translated by Joachim Johansson on 2013-10-11
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:313 plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:323
6.
TumblrPublisher: start( ): can't start; this publisher is not restartable.
TumblrPublisher: start( ): går inte att starta. Detta publiceringsverktyg går inte att starta om.
Translated by Joachim Johansson on 2013-10-11
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:561
7.
Enter the username and password associated with your Tumblr account.
Fyll i användarnamn och lösenord för ditt Tumblr-konto.
Translated by Joachim Johansson on 2013-10-11
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:589
8.
Username and/or password invalid. Please try again
Användarnamn och/eller lösenord ogiltigt. Var god försök igen
Translated by alexanderstyre on 2013-04-05
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:590
9.
Invalid User Name or Password
Ogiltigt Användarnamn eller Lösenord
Translated by alexanderstyre on 2013-04-05
Reviewed by Peter Ahlgren on 2013-11-10
In upstream:
Ogiltigt användarnamn eller lösenord
Suggested by Arve Eriksson on 2012-11-22
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:620
10.
Could not load UI: %s
Kunde inte ladda användargränssnittet: %s
Translated by Joachim Johansson on 2013-10-11
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:639 plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:760
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Joachim Johansson, alexanderstyre.