Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
9198 of 98 results
91.
_Remove
_Удалить
Translated by Sergey Sedov on 2010-10-06
Reviewed by Evgeny on 2011-09-16
Located in ../sessioninstaller/core.py:1485
92.
Removing packages
Удаление пакетов
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-10-06
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:38
93.
The following packages will be removed with interaction mode %s: %s
Следующие пакеты будут удалены в интерактивном режиме %s: %s
Translated by vvputin on 2011-05-31
Reviewed by Evgeny on 2011-09-16
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:39
94.
Installing packages
Установка пакетов
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-10-06
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:44
95.
The following packages will be installed with interaction mode %s: %s
Следующие пакеты будут установлены в интерактивном режиме %s: %s
Translated by vvputin on 2011-05-31
Reviewed by Evgeny on 2011-09-16
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:45
96.
Installing package files
Установка файлов пакета
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-10-06
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:50
97.
The following package files will be installed with interaction mode %s: %s
Следующие файлы пакета будут установлены в интерактивном режиме %s: %s
Translated by vvputin on 2011-05-31
Reviewed by Evgeny on 2011-09-16
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:51
98.
The X Window ID of the calling application
Идентификатор окна вызываемого приложения
Translated and reviewed by Sergey Kirienko on 2011-08-23
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
9198 of 98 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Shkop, Artem Zhukov, BSA, Eugene Roskin, Evgeny, Foster "Forst" Snowhill, Igor Zubarev, Ivan Ysh, Mihail Kravsun, Phoenix Pro, Rogowsky Alexander, Sergey Kirienko, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, WeeLka, elzadj, hexafraction, langame, vasilisc, vvputin, Даниил Рыжков, Лев Логинов.