|
|
16.
|
|
|
Installing files: %s
|
|
|
|
|
Instalowanie plików: %s
|
|
Translated by
Brunon Bierżeniuk
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../test.py:109
|
|
|
17.
|
|
|
Installing packages: %s
|
|
|
|
|
Instalowanie pakietów: %s
|
|
Translated by
Brunon Bierżeniuk
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../test.py:115
|
|
|
18.
|
|
|
Installing mimetype handlers: %s
|
|
|
|
|
Instalowanie handlerów MIME type: %s
|
|
Translated by
Brunon Bierżeniuk
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../test.py:121
|
|
|
19.
|
|
|
Installing providers: %s
|
|
|
|
|
Instalowanie dostawców: %s
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../test.py:127
|
|
|
20.
|
|
|
Installing GStreamer-Resource: %s
|
|
|
|
|
Instalowanie zasobów GStreamer-Resource: %s
|
|
Translated by
Brunon Bierżeniuk
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../test.py:146
|
|
|
21.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Zainstaluj
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:262
|
|
|
22.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
Zainstalowanie
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:280
|
|
|
23.
|
|
|
Package
|
|
|
|
|
Pakiet
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:284
|
|
|
24.
|
|
|
The use of %s may be restricted in some countries. You must verify that one of the following is true: 
- These restrictions do not apply in your country of legal residence
- You have permission to use this software (for example, a patent license)
- You are using this software for research purposes only |
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a piece of software
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Używanie %s może być ograniczone w niektórych krajach. Należy upewnić się, że jedno z poniższych stwierdzeń jest prawdziwe:
- Te ograniczenia nie obowiązują w kraju twojego zamieszkania
- Masz pozwolenie na używanie tego oprogramowania (na przykład licencję patentową)
- Używasz tego oprogramowania jedynie do celów badawczych |
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:333
|
|
|
25.
|
|
|
Failed to install multiple package files
|
|
|
|
|
Nie udało się zainstalować wieloskładnikowych pakietów
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/core.py:635
|
