Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
9198 of 98 results
91.
_Remove
_Rimuovi
Translated by Neoxxx on 2011-04-01
Reviewed by Milo Casagrande on 2011-05-11
Located in ../sessioninstaller/core.py:1485
92.
Removing packages
Rimozione pacchetti
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2011-05-11
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:38
93.
The following packages will be removed with interaction mode %s: %s
I seguenti pacchetti verranno rimossi in modalità interattiva %s: %s
Translated by Neoxxx on 2011-04-01
Reviewed by Milo Casagrande on 2011-05-11
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:39
94.
Installing packages
Installazione dei pacchetti
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2011-05-11
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:44
95.
The following packages will be installed with interaction mode %s: %s
I seguenti pacchetti verranno installati in modalità interattiva %s: %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2011-05-11
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:45
96.
Installing package files
Installazione dei file di pacchetto
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2011-05-11
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:50
97.
The following package files will be installed with interaction mode %s: %s
Il seguente file di pacchetto verrà installato in modalità interattiva %s: %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2011-05-11
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:51
98.
The X Window ID of the calling application
L'identificativo X Window dell'applicazione chiamante
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2011-06-14
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
9198 of 98 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Aragione, Angela D'Amato, Anton¡o Sch¡fano, Claudio Arseni, Claudio Capobianchi, Luca Ferretti, Marco, Marco Buono, Milo Casagrande, Neoxxx, Salanti Michele, Sergio Zanchetta.