Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1120 of 24 results
43.
The catalog requires the installation of the package %s which is not available.
The catalog requires the installation of the following packages which are not available: %s
TRANSLATORS: %s is the name of the missing packages
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:818
48.
%s requests to install the following software package to provide additional features.
%s requests to install the following software packages to provide additional features.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:882
53.
Installing mime type handlers isn't supported
FIXME: should provide some information about how to find apps
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:970
69.
The following term doesn't describe a GStreamer resource: %s
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1172
71.
%s requires to install plugins to create media files of the following type:
%s requires to install plugins to create files of the following types:
TRANSLATORS: %s is the application requesting the plugins
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1202
72.
The plugin to create media files of the following type is not installed:
The plugin to create media files of the following types is not installed:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1210
73.
%s requires to install plugins to play media files of the following type:
%s requires to install plugins to play files of the following types:
TRANSLATORS: %s is the application requesting the plugins
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1220
74.
The plugin to play media files of the following type is not installed:
The plugin to play media files of the following types is not installed:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1228
75.
%s requires to install plugins to create and play media files of the following type:
%s requires to install plugins to create and play media files of the following types:
TRANSLATORS: %s is the application requesting the plugins
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1238
76.
The plugins to create and play media files of the following type are not installed:
The plugins to create and play media files of the following types are not installed:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1246
1120 of 24 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jack H. Daniels, Páll Haraldsson, Sveinn í Felli.