Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 18 results
24.
The use of %s may be restricted in some countries. You must verify that one of the following is true:
- These restrictions do not apply in your country of legal residence
- You have permission to use this software (for example, a patent license)
- You are using this software for research purposes only
TRANSLATORS: %s is the name of a piece of software
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:333
41.
The method '%s' which is used to specify packages isn't supported.
Please contact the provider of the catalog about this issue.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:793
69.
The following term doesn't describe a GStreamer resource: %s
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1172
71.
%s requires to install plugins to create media files of the following type:
%s requires to install plugins to create files of the following types:
TRANSLATORS: %s is the application requesting the plugins
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1202
72.
The plugin to create media files of the following type is not installed:
The plugin to create media files of the following types is not installed:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1210
73.
%s requires to install plugins to play media files of the following type:
%s requires to install plugins to play files of the following types:
TRANSLATORS: %s is the application requesting the plugins
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1220
74.
The plugin to play media files of the following type is not installed:
The plugin to play media files of the following types is not installed:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1228
75.
%s requires to install plugins to create and play media files of the following type:
%s requires to install plugins to create and play media files of the following types:
TRANSLATORS: %s is the application requesting the plugins
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1238
76.
The plugins to create and play media files of the following type are not installed:
The plugins to create and play media files of the following types are not installed:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1246
77.
%s requires to install plugins to support the following multimedia feature:
%s requires to install plugins to support the following multimedia features:
TRANSLATORS: %s is the application requesting the plugins
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1256
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andoni Ezeiza, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala.