Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
9198 of 98 results
91.
_Remove
Fo_rigi
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-06-15
Located in ../sessioninstaller/core.py:1485
92.
Removing packages
Foriganta pakaĵojn
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-06-15
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:38
93.
The following packages will be removed with interaction mode %s: %s
La sekvaj pakaĵoj estos forigataj per interaga reĝimo %s: %s
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-06-15
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:39
94.
Installing packages
Instalanta pakaĵojn
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-06-15
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:44
95.
The following packages will be installed with interaction mode %s: %s
La sekvaj pakaĵoj estos instalataj per interaga reĝimo %s: %s
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-06-15
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:45
96.
Installing package files
Instalanta pakaĵdosierojn
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-06-15
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:50
97.
The following package files will be installed with interaction mode %s: %s
La sekvaj pakaĵdosieroj estos instalataj per interaga reĝimo %s: %s
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-06-15
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:51
98.
The X Window ID of the calling application
La identigilo de X-fenestro de la vokanta aplikaĵo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-06-15
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
9198 of 98 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni.