|
|
1.
|
|
|
Remmina
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:29
|
|
|
2.
|
|
|
Remote Desktop Client
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:36
|
|
|
3.
|
|
|
Remmina Remote Desktop Client
|
|
|
|
|
Клијент за удаљене рачунаре Ремина
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1568
|
|
|
4.
|
|
|
Connect to remote desktops
|
|
|
|
|
Повежите се на удаљене рачунаре
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
VNC;XDMCP;RDP;
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Create a New Connection Profile
|
|
|
|
|
Направи нови профил повезивања
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
Reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Start Remmina Minimized
|
|
|
|
|
Покрени Ремину у умањеном прозору
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
Reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Maintainers:
|
|
|
|
|
Одржаваоци:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:46
|
|
|
9.
|
|
|
Contributors:
|
|
|
|
|
Доприносиоци:
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:49
|
|
|
10.
|
|
|
Remmina is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Овај програм је слободан софтвер; можете га расподељивати и/или мењати под условима Гнуове опште јавне лиценце коју је објавила Задужбина слободног софтвера; издања 2 лиценце или (по вашем избору) било којег новијег издања.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:68
|
