Translations by Stefan73
Stefan73 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Remmina Remote Desktop Client
|
|
| 2011-01-24 |
Remmina Client voor Extern Bureaublad
|
|
| 67. |
Use '%s' as subgroup delimiter
|
|
| 2011-01-15 |
Gebruik '%s' als scheidingsteken voor de subgroep
|
|
| 90. |
Remmina Applet
|
|
| 2011-01-15 |
Remmina Applet
|
|
| 114. |
_Connection
|
|
| 2011-01-15 |
_Verbinding
|
|
| 118. |
_Help
|
|
| 2011-01-24 |
_Help
|
|
| 120. |
Open the preferences dialog
|
|
| 2011-01-24 |
Het dialoogvenster Voorkeuren openen
|
|
| 122. |
Homepage
|
|
| 2011-01-15 |
Beginpagina
|
|
| 143. |
Version
|
|
| 2011-01-15 |
Versie
|
|
| 177. |
Show new connection on top of the menu
|
|
| 2011-01-15 |
Toon een nieuwe verbinding bovenaan het menu
|
|
| 178. |
Hide total count in group menu
|
|
| 2011-01-15 |
Verberg het totale aantal in het groepsmenu
|
|
| 179. |
Disable tray icon
|
|
| 2011-01-15 |
Pictogram in systeemvak uitschakelen
|
|
| 180. |
Start tray icon automatically
|
|
| 2011-01-15 |
Pictogram in systeemvak automatisch starten
|
|
| 181. |
Minimize windows to tray
|
|
| 2011-01-15 |
Minimaliseer vensters naar het systeemvak
|
|
| 187. |
Terminal
|
|
| 2011-01-15 |
Console
|
|
| 188. |
Font
|
|
| 2011-01-15 |
Lettertype
|
|
| 189. |
Use system default font
|
|
| 2011-01-24 |
Gebruik het standaard systeemlettertype
|
|
| 2011-01-15 |
Gebruik het standaard systeem lettertype
|
|
| 195. |
Protocol plugin %s is not installed.
|
|
| 2011-05-16 |
De protocol plugin %s is niet geïnstalleerd
|
|
| 227. |
Show Hidden Files
|
|
| 2011-01-15 |
Toon verborgen bestanden
|
|
