Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
3544 of 124 results
35.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
ซีดีรอมที่มี Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Translated and reviewed by Tharawut Paripaiboon on 2008-05-14
In upstream:
ซีดีรอมที่มี อูบันตู 5.10 'Breezy Badger'
Suggested by Roys Hengwatanakul on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2320
36.
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
อูบันตู 6.10 'Edgy Eft'
Translated by Roys Hengwatanakul on 2007-04-01
Reviewed by Roys Hengwatanakul on 2011-01-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2362
37.
Community-maintained
CompDescription
ชุมชนดูแล
Translated by Roys Hengwatanakul on 2007-04-01
Reviewed by Roys Hengwatanakul on 2009-03-14
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:124
38.
Restricted software
CompDescription
ซอฟต์แวร์จำกัดการใช้งาน
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:131
39.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
ซีดีรอมที่มีอูบันตู 6.10 'Edgy Eft'
Translated by Roys Hengwatanakul on 2007-04-01
Reviewed by Roys Hengwatanakul on 2011-01-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2381
40.
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
อูบันตู 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Translated by Roys Hengwatanakul on 2008-01-10
Reviewed by Roys Hengwatanakul on 2011-01-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2423
41.
Canonical-supported free and open-source software
CompDescriptionLong
ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สและเสรีที่ Canonical รองรับ
Translated by Rockworld on 2014-10-01
Reviewed by Rockworld on 2017-03-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:122
42.
Community-maintained (universe)
CompDescription
ชุมชนเป็นผู้ดูแล (Universe)
Translated and reviewed by Tharawut Paripaiboon on 2008-05-14
In upstream:
ชุมชนดูแล (Universe)
Suggested by Roys Hengwatanakul on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2428
43.
Community-maintained free and open-source software
CompDescriptionLong
ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สและเสรีที่ชุมชนดูแล
Translated by Rockworld on 2014-10-01
Reviewed by Rockworld on 2017-03-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:125
44.
Non-free drivers
CompDescription
ไดรเวอร์ที่ไม่ฟรี
Translated by Roys Hengwatanakul on 2008-01-10
Reviewed by Roys Hengwatanakul on 2011-01-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:127
3544 of 124 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), NUTKABPOM, Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Tharawut Paripaiboon.