Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1120 of 124 results
11.
Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
Description
ซีดีรอมที่มี Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
Translated by Rockworld on 2014-10-01
Reviewed by Rockworld on 2017-03-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2062
12.
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-06-06
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-07-02
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2174
13.
Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
ซีดีรอมที่มี Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Translated by Rockworld on 2014-10-01
Reviewed by Rockworld on 2017-03-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2181
14.
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-06-06
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-07-02
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2272
15.
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
ซีดีรอมที่มี Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Translated by Rockworld on 2014-10-01
Reviewed by Rockworld on 2017-03-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2292
16.
Canonical Partners
Description
พันธมิตรของ Canonical
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-06-06
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-07-02
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2304
17.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
ซอฟต์แวร์ที่รวมชุดโดย Canonical สำหรับคู่ค้าของพวกเขา
Translated and reviewed by Rockworld on 2017-03-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2306
18.
This software is not part of Ubuntu.
CompDescriptionLong
ซอฟแวร์นี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Ubuntu
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-06-06
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-07-02
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2307
19.
Independent
Description
เป็นอิสระ
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-06-06
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-07-02
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2314
20.
Provided by third-party software developers
CompDescription
จัดทำโดยผู้พัฒนารายอื่น ๆ
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-06-06
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-07-02
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2316
1120 of 124 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), NUTKABPOM, Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Tharawut Paripaiboon.