Translations by Simon Vidmar

Simon Vidmar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
38.
Restricted software
2010-05-11
Lastniška programska oprema
51.
Pre-released updates
2009-10-25
Posodobitve pred izdajo
75.
Debian 6.0 'Squeeze'
2009-10-25
Debian 6.0 'Squeeze'
84.
DFSG-compatible Software with Non-Free Dependencies
2009-10-25
Program skladen z DFSG-compatible ne prostimi odvisnostmi
85.
Non-DFSG-compatible Software
2009-10-25
Program ne skladen z DFSG
98.
List of files for '%s' could not be read
2009-10-25
Seznam datotek za '%s' ni bil prebran
2009-10-14
Seznam datotek za '%s' ni bil prebranb
100.
Dependency is not satisfiable: %s
2009-10-25
Odvisnost ni zadovoljena: %s
101.
Conflicts with the installed package '%s'
2009-10-25
Spor z nameščenim paketom '%s'
108.
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
2009-10-25
Niso bile zadoščene vse odvisnosti (napaka v predpomnilniku)
112.
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
2009-10-25
Namestite Build-Dependencies za paket izvorne kode '%s' s katerim zgradite %s