Translations by Oleg Koptev
Oleg Koptev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 94. |
Invalid unicode in description for '%s' (%s). Please report.
|
|
| 2009-07-19 |
Неверные символы Юникода в описании «%s» (%s). Сообщите оь ошибке.
|
|
| 96. |
The list of changes is not available yet.
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
|
|
| 2009-07-19 |
Список изменений пока не доступен.
Пожалуйста, посмотрите http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
пока изменения не станут доступны или попробуйте еще раз позднее.
|
|
| 100. |
Dependency is not satisfiable: %s
|
|
| 2009-07-19 |
Зависимость не может быть удовлетворена: %s
|
|
| 101. |
Conflicts with the installed package '%s'
|
|
| 2009-07-19 |
Конфликтует с установленным пакетом «%s»
|
|
| 106. |
Wrong architecture '%s'
|
|
| 2009-07-19 |
Неверная архитектура «%s»
|
|
| 107. |
A later version is already installed
|
|
| 2009-07-19 |
Более новая версия уже установлена
|
|
| 108. |
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
|
|
| 2009-07-19 |
Не удалось удовлетворить все зависимости (нарушен кэш)
|
|
| 109. |
Cannot install '%s'
|
|
| 2009-07-19 |
Не могу установить «%s»
|
|
| 113. |
An essential package would be removed
|
|
| 2009-07-19 |
Необходимые пакеты будут удалены.
|
|
