Translations by Jwtiyar Nariman
Jwtiyar Nariman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 2008-10-25 |
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 28. |
Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 2008-10-25 |
Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 29. |
Cdrom with Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 2008-10-25 |
Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 30. |
Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
|
|
| 2008-10-25 |
Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
|
|
| 31. |
Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
|
|
| 2008-10-25 |
Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
|
|
| 32. |
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
|
|
| 2008-10-25 |
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
|
|
| 33. |
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
|
|
| 2008-10-25 |
Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
|
|
| 34. |
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
|
|
| 2008-10-25 |
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
|
|
| 35. |
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
|
|
| 2008-10-25 |
Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
|
|
| 36. |
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
|
|
| 2008-10-25 |
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
|
|
| 38. |
Restricted software
|
|
| 2020-04-05 |
نەرمەواڵەی ڕێپێنەدراو
|
|
| 48. |
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
| 2008-10-25 |
Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
| 49. |
Important security updates
|
|
| 2020-04-05 |
نوێکاری پاراستنی گرنگ
|
|
| 2008-10-25 |
تازه‌کردنه‌وه‌ی پاراستنی سه‌ره‌کی
|
|
| 50. |
Recommended updates
|
|
| 2020-04-05 |
نوێکردنەوەی پێشنیازکراو
|
|
| 51. |
Pre-released updates
|
|
| 2020-04-05 |
نوێکاری پێش-بڵاوکردنەوە
|
|
| 52. |
Unsupported updates
|
|
| 2020-04-05 |
نوێکردنەوە پشتگیری نەکراو
|
|
| 2008-10-25 |
تازه‌کردنه‌وه‌ی پشتیوانی نه‌کراو
|
|
| 53. |
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 2008-10-25 |
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 54. |
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 2008-10-25 |
Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 58. |
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 2008-10-25 |
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 59. |
Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 2008-10-25 |
Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 60. |
Officially supported
|
|
| 2020-04-05 |
بەفەرمی پشتگیری دەکرێت
|
|
| 64. |
Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
| 2008-10-25 |
Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
| 69. |
Restricted copyright
|
|
| 2020-04-05 |
مافی لەبەرگرتنەوەی ڕێپێنەدراو
|
|
| 73. |
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 2008-10-25 |
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 76. |
Debian 5.0 'Lenny'
|
|
| 2008-10-25 |
Debian 5.0 'Lenny'
|
|
| 78. |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
| 2008-10-25 |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
| 80. |
Security updates
|
|
| 2020-04-05 |
نوێکردنەوەی پاراستن
|
|
| 81. |
Debian current stable release
|
|
| 2020-04-05 |
وەشانی جیگیری ئێستای دێبیان
|
|
| 82. |
Debian testing
|
|
| 2020-04-05 |
تاقیکردنەوەی دێبیان
|
|
| 2008-10-25 |
تاقیکردنه‌وه‌ی دێبیان
|
|
| 83. |
Debian 'Sid' (unstable)
|
|
| 2008-10-25 |
Debian 'Sid' (unstable)
|
|
| 86. |
Server for %s
|
|
| 2008-10-25 |
ڕاژه‌کار بۆ%s
|
|
| 87. |
Main server
|
|
| 2020-04-05 |
ڕاژەکاری سەرەکی
|
|
| 2008-10-25 |
ڕاژه‌کاری سه‌ره‌کی
|
|
| 88. |
Custom servers
|
|
| 2020-04-05 |
ڕاژەکاری دڵخوازی بەکارهێنەر
|
|
| 2008-10-25 |
ڕاژه‌کاری سه‌ره‌کی
|
|
| 95. |
The list of changes is not available
|
|
| 2020-04-05 |
لیستی گۆڕانکارییەکان بەردەست نیە
|
|
| 107. |
A later version is already installed
|
|
| 2020-04-05 |
وەشانی نوێتر دامەزراوە پێشتر
|
|
| 109. |
Cannot install '%s'
|
|
| 2020-04-05 |
ناتوانرێت '%s' دابمەزرێنرێت
|
|
| 114. |
%c%s... Done
|
|
| 2020-04-05 |
%c%s... ئەنجام درا
|
|
| 118. |
Get:
|
|
| 2020-04-05 |
بەدەستبێنە:
|
|
