Translations by Zan Dobersek
Zan Dobersek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
(multi-modem mode)
|
|
| 2011-09-29 |
(večmodemski način)
|
|
| 10. |
Sorry, I scanned $number interface, but the Access Concentrator of your provider did not respond. Please check your network and modem cables. Another reason for the scan failure may also be another running pppoe process which controls the modem.
Sorry, I scanned $number interfaces, but the Access Concentrator of your provider did not respond. Please check your network and modem cables. Another reason for the scan failure may also be another running pppoe process which controls the modem.
|
|
| 2011-09-29 |
Oprostite, preiskal sem vse delujoče naprave ($number), a se vaš zgoščevalnik dostopa ni odzval. Prosim, preverite mrežne in modemske kable. Vzrok spodletelemu iskanju bi bil lahko tudi že zagnan proces pppoe, ki nadzoruje modem.
Oprostite, preiskal sem vse delujoče naprave ($number), a se vaš zgoščevalnik dostopa ni odzval. Prosim, preverite mrežne in modemske kable. Vzrok spodletelemu iskanju bi bil lahko tudi že zagnan proces pppoe, ki nadzoruje modem.
Oprostite, preiskal sem vse delujoče naprave ($number), a se vaš zgoščevalnik dostopa ni odzval. Prosim, preverite mrežne in modemske kable. Vzrok spodletelemu iskanju bi bil lahko tudi že zagnan proces pppoe, ki nadzoruje modem.
Oprostite, preiskal sem vse delujoče naprave ($number), a se vaš zgoščevalnik dostopa ni odzval. Prosim, preverite mrežne in modemske kable. Vzrok spodletelemu iskanju bi bil lahko tudi že zagnan proces pppoe, ki nadzoruje modem.
|
|
| 25. |
ERROR
|
|
| 2011-09-29 |
NAPAKA
|
|
| 32. |
Sorry, no working ethernet card could be found.
|
|
| 2011-09-29 |
Žal, delujoče ethernet kartice ni bilo mogoče najti.
|
|
