|
|
11.
|
|
|
<small><b>Vendor:</b></small>
|
|
|
|
|
<small><b>ਵੇਂਡਰ:</b></small>
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:813
|
|
|
12.
|
|
|
Click to open %s
|
|
|
|
|
%s ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:815
|
|
|
13.
|
|
|
Authenticate
|
|
|
|
|
ਪਰਮਾਣਿਤ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:975
|
|
|
14.
|
|
|
_Password for %s:
|
|
|
|
|
%s ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ(_P):
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticator.c:297
|
|
|
15.
|
|
|
Your authentication attempt was unsuccessful. Please try again.
|
|
|
|
|
ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਸਫ਼ਲ ਸੀ। ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticator.c:458
|
|
|
16.
|
|
|
Authentication dialog was dismissed by the user
|
|
|
|
|
ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਡਾਈਲਾਗ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomelistener.c:164
|
