Translations by vagelism22678
vagelism22678 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Finch
|
|
| 2008-11-30 |
Σπίνος
|
|
| 15. |
Modify Account
|
|
| 2008-11-30 |
Τροποποίηση Λογαριασμού
|
|
| 16. |
New Account
|
|
| 2008-11-30 |
Νέος Λογαριασμός
|
|
| 17. |
Protocol:
|
|
| 2008-11-30 |
Πρωτόκολο:
|
|
| 20. |
Alias:
|
|
| 2008-11-30 |
Ψευδώνυμο:
|
|
| 24. |
Are you sure you want to delete %s?
|
|
| 2008-11-30 |
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το %s;
|
|
| 28. |
You can enable/disable accounts from the following list.
|
|
| 2008-11-30 |
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήστε λογαριασμούς από την ακόλουθη λίστα.
|
|
| 59. |
You can edit more information from the context menu later.
|
|
| 2008-12-05 |
Μπορείτε να τροποποιήσετε περισσότερες πληροφορίες απο το μενού περιεχομένων αργότερα.
|
|
| 134. |
Common name: %s
SHA1 fingerprint:
%s
|
|
| 2008-12-05 |
Δημόσιο όνομα %s
αποτύπωμα SHA1:
%s
|
|
| 179. |
clear: Clears the conversation scrollback.
|
|
| 2008-12-05 |
καθαρισμός: Καθαρίζει τη σελίδα συζήτησης
|
|
| 223. |
Scroll/Search:
|
|
| 2008-12-05 |
Λίστα/Αναζήτηση:
|
|
| 403. |
Notify with a toaster when
|
|
| 2008-12-05 |
Ειδοποίηση με πρόποση όταν
|
|
| 404. |
Beep too!
|
|
| 2008-12-05 |
Μπίπ επίσης!
|
|
| 405. |
Set URGENT for the terminal window.
|
|
| 2008-12-05 |
Θέστε ΕΠΕΙΓΩΝ για το παράθυρο τερματικού.
|
|
| 407. |
Toaster plugin
|
|
| 2008-12-05 |
Πρόσθετο πρόποσης
|
|
