|
|
12.
|
|
|
[tab]-l List all supported pastebins
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-l alle unterstützen Pastebins auflisten
|
|
Translated by
Markus Hiereth
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:198
|
|
|
13.
|
|
|
[tab]-j <jabberid for notifications:default is '%s'>
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-j <Jabber-ID für Benachrichtigungen: Vorgabe ist »%s«>
|
|
Translated by
Markus Hiereth
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:214
|
|
|
14.
|
|
|
[tab]-m <permatag for all versions of a post:default is blank> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-m <Dauerhafte Kennzeichnung für alle Versionen eines Beitrags: Vorgabe ist leer>
|
|
Translated by
Stéphane Graber
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:216
|
|
|
15.
|
|
|
[tab]-r <parent posts ID:defaults to none> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-r <ID des Elternbeitrags: ohne Vorgabewert>
|
|
Translated by
Markus Hiereth
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:218
|
|
|
16.
|
|
|
[tab]-t <title of paste:default is blank>
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-t <Titel des Beitrags: Vorgabe ist leer>
|
|
Translated by
Stéphane Graber
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:219
|
|
|
17.
|
|
|
[tab]-u <username> -p <password> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-u <Benutzername> -p <Passwort> |
|
Translated by
Stéphane Graber
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:216
|
|
|
18.
|
|
|
KeyboardInterrupt caught.
|
|
|
|
|
Abbruchanforderung (»KeyboardInterrupt«) erhalten.
|
|
Translated by
Markus Hiereth
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:254 ../pastebinit:277 ../pastebinit:291 ../pastebinit:362
../pastebinit:464 ../pastebinit:473
|
|
|
19.
|
|
|
Error parsing configuration file!
|
|
|
|
|
Fehler beim Auswerten der Konfigurationsdatei!
|
|
Translated by
Vinzenz Vietzke
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:280
|
|
|
20.
|
|
|
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
|
|
|
|
|
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Konfigurationsdatei in etwa so aussieht:
|
|
Translated by
Markus Hiereth
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:281
|
|
|
21.
|
|
|
Invalid arguments! 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ungültige Argumente!
|
|
Translated by
Vinzenz Vietzke
|
|
Reviewed by
Jan
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:288
|
