Browsing Kurdish (Sorani) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish (Sorani) guidelines.
110 of 366 results
1.
Transaction
TRANSLATORS: this is an atomic transaction
TRANSLATORS: the role is the point of the transaction, e.g. update-packages
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:174 ../client/pk-console.c:607
2.
System time
TRANSLATORS: this is the time the transaction was started in system timezone
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:176
3.
Succeeded
TRANSLATORS: this is if the transaction succeeded or not
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:178
4.
True
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:178
5.
False
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:178
6.
Role
TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-packages"
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:180
7.
Duration
TRANSLATORS: this is The duration of the transaction
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:185
8.
(seconds)
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:185
9.
Command line
TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:189
10.
User ID
TRANSLATORS: this is the user ID of the user that started the action
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:191
110 of 366 results

This translation is managed by Kurdish Sorani Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.