Translations by nat6091

nat6091 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
2.
Enable debug mode.
2012-08-10
Activar modo depurador
7.
Missing packages: (package to remove)
2012-08-10
Paquetes perdidos: (paquetes para desinstalar)
11.
You can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
2012-08-10
No puede definir --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync juntos.
22.
Get all installed packages from storage
2012-08-10
Vea todos los paquetes instalados desde el almacén
23.
Get only manual installed packages from storage
2012-08-10
Vea sólo los paquetes instalados manualmente desde el almacén
24.
All available hosts from storage (only with list)
2012-08-10
Todos los hosts disponibles desde el almacén (sólo con listado)
26.
Specify target hostname
2012-08-10
Especifique el nombre del host de destino
30.
hostid and hostname can't be provided together.
2012-08-10
no puede teclear juntos el nombre e id de host
31.
You can't use hostid or hostname when updating.
2012-08-10
No puede utilizar el id o nombre de host al actualizar.
32.
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
2012-08-10
No puede definir --package, --host o --hosts al actualizar.
33.
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
2012-08-10
Debe proveer el id o nombre de host para obtener un diff.
34.
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status.
2012-08-10
No puede definir --package, --host o --hosts al cambiar el estado de mostrar inventario.
35.
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status.
2012-08-10
No puede usar id o nombre de host al cambiar el estado de mostrar inventario.