Translations by Efe Çiftci
Efe Çiftci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 88. |
Configuring mobile broadband connection '%s'...
|
|
| 2009-09-15 |
'%s' mobil geniş bant bağlantısı yapılandırılıyor...
|
|
| 91. |
Mobile Broadband (%s)
|
|
| 2009-08-31 |
Taşınabilir Genişbant (%s)
|
|
| 92. |
Mobile Broadband
|
|
| 2009-09-15 |
Mobil Geniş Bant
|
|
| 2009-08-31 | ||
| 93. |
New Mobile Broadband (CDMA) connection...
|
|
| 2009-09-15 |
Yeni Mobil Geniş Bant (CMDA) bağlantısı...
|
|
| 113. |
New Mobile Broadband (GSM) connection...
|
|
| 2009-09-15 |
Yeni Mobil Geniş Bant (GSM) bağlantısı...
|
|
| 249. |
Sho_w password
|
|
| 2009-08-30 |
Parolayı göst_er
|
|
| 251. |
Automatic
|
|
| 2009-09-15 |
Otomatik
|
|
| 2009-09-15 |
Otomatik
|
|
| 308. |
Sho_w passwords
|
|
| 2009-08-30 |
Parolaları _Göster
|
|
| 453. |
Select Mobile Broadband Provider Type
|
|
| 2009-09-15 |
Mobil Geniş Bant Sağlayıcı türünü seçin
|
|
| 455. |
My provider uses _GSM-based technology (i.e. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)
|
|
| 2009-08-30 |
Sağlayıcım _GSM tabanlı bir teknoloji kullanıyor (GPRS,EDGE,UMTS,HSDPA gibi)
|
|
| 457. |
CDMA
|
|
| 2009-08-29 |
CDMA
|
|
| 458. |
GSM
|
|
| 2009-09-15 |
GSM
|
|
| 524. |
Your mobile broadband connection is configured with the following settings:
|
|
| 2009-09-15 |
Mobil geniş bant bağlantınız bu şekilde yapılandırıldı:
|
|
| 529. |
Confirm Mobile Broadband Settings
|
|
| 2009-09-15 |
Mobil Geniş Bant Ayarlarını Onayla
|
|
| 540. |
My provider uses GSM technology (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)
|
|
| 2009-08-30 |
Sağlayıcım GSM teknolojisi kullanıyor (GPRS,EDGE,UMTS,HSPA)
|
|
| 541. |
My provider uses CDMA technology (1xRTT, EVDO)
|
|
| 2009-08-30 |
Sağlayıcım CDMA teknolojisi kullanıyor (1xRTT,EVDO)
|
|
| 551. |
Your broadband provider's name
|
|
| 2009-09-19 |
Geniş bant sağlayıcınızın adı
|
|
| 556. |
Set up a Mobile Broadband Connection
|
|
| 2009-09-19 |
Bir Mobil Geniş Bant Bağlantısı kurun
|
|
| 557. |
New Mobile Broadband Connection
|
|
| 2009-09-19 |
Yeni Mobil Geniş Bant Bağlantısı
|
|
