Translations by Tran Vinh Tan
Tran Vinh Tan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Saved search
|
|
| 2008-08-13 |
Tìm kiếm đã lưu
|
|
| 8. |
Archive Mounter
|
|
| 2008-08-13 |
Kết kho lưu trữ
|
|
| 367. |
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
| 2008-08-13 |
Luôn dùng trường nhập địa điểm, thay cho thanh đường dẫn
|
|
| 370. |
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
| 2008-08-13 |
Nếu đặt là đúng, Nautilus sẽ yêu cầu xác nhận trước khi xoá tập tin, hay đổ Sọt Rác.
|
|
| 372. |
If set to true, then Nautilus will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. This feature can be dangerous, so use caution.
|
|
| 2008-08-13 |
Nếu đặt là đúng, Nautilus sẽ có tính năng cho phép bạn xóa tập tin ngay lập tức, tại chỗ, thay vì cho vào Sọt rác. Tính năng này có thể nguy hiểm, vì thế hãy dùng cẩn thận.
|
|
| 393. |
Default sort order
|
|
| 2008-08-13 |
Thứ tự sắp xếp mặc định
|
|
| 428. |
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
|
|
| 2008-08-13 |
Nếu đặt là đúng, biểu tượng liên kết đến Máy phục vụ mạng sẽ được đặt lên màn hình nền.
|
|
| 445. |
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
|
|
| 2008-08-13 |
Nếu đặt là đúng, cửa sổ mới mở sẽ thấy xuất hiện Ô Địa điểm.
|
|
| 447. |
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
|
|
| 2008-08-13 |
Nếu đặt là đúng, cửa sổ mới mở sẽ xuất hiện Khung lề.
|
|
