Translations by Peter Almer
Peter Almer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 63. |
You cannot move the volume “%s” to the trash.
|
|
| 2013-01-29 |
Du kan inte flytta volymen "%s" till papperskorgen.
|
|
| 2013-01-29 |
Du kan inte flytta enheten "%s" till papperskorgen.
|
|
| 64. |
If you want to eject the volume, please use Eject in the popup menu of the volume.
|
|
| 2013-01-29 |
Om du vill mata ut enheten, använd Mata ut i enhetens högerklicks-meny
|
|
| 2013-01-29 |
Om du vill mata ut enheten, använd Mata ut i enhetens popup-meny
|
|
| 65. |
If you want to unmount the volume, please use Unmount Volume in the popup menu of the volume.
|
|
| 2013-01-29 |
Om du vill avmontera enheten, använd Avmontera enhet i enhetens popup-meny.
|
|
| 82. |
%R
|
|
| 2013-01-29 |
%R
|
|
| 83. |
%-I:%M %P
|
|
| 2013-01-29 |
%-I:%M %P
|
|
| 84. |
%b %-e
|
|
| 2013-01-29 |
%b %-e
|
|
| 85. |
%b %-d %Y
|
|
| 2013-01-29 |
%b %-d %Y
|
|
| 86. |
%a, %b %e %Y %I:%M:%S %p
|
|
| 2013-01-29 |
%a, %b %e %Y %I:%M:%S %p
|
|
| 87. |
%a, %b %e %Y %T
|
|
| 2013-01-29 |
%a, %b %e %Y %T
|
|
| 117. |
Link (broken)
|
|
| 2013-01-29 |
Länk (trasig)
|
|
| 181. |
Are you sure you want to permanently delete “%B”?
|
|
| 2013-01-29 |
Är du säker på att du vill radera "%B" permanent?
|
|
