Translations by Adriana Miyazaki de Moura

Adriana Miyazaki de Moura has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

131 of 31 results
44.
Modified
2012-08-07
Modificado
83.
%-I:%M %P
2012-08-07
%-I:%M %P
84.
%b %-e
2012-08-07
%b %-e
85.
%b %-d %Y
2012-08-07
%b %-d %Y
476.
Connect to _Server
2012-08-07
Conectar ao _Servidor
587.
Executable Text Files
2012-08-07
Arquivos de Texto Executáveis
603.
Folders
2012-08-07
Pasta
700.
Recent
2012-08-07
Recentes
701.
Recent files
2012-08-07
Arquivos recentes
792.
Security context:
2012-08-07
Contexto de segurança:
807.
Select
2012-08-07
Selecionar
811.
Current
2012-08-07
Atual
812.
All Files
2012-08-07
Todos os Arquivos
845.
Select Destination
2012-08-07
Selecionar Destino
846.
_Select
2012-08-07
_Selecionar
851.
New _Document
2012-08-07
Novo _Documento
856.
New _Folder
2012-08-07
Novo _Diretório
859.
Create a new folder containing the selected items
2012-08-07
Criar um novo diretório contendo os items selecionados
877.
Copy selected files to another location
2012-08-07
Copiar os arquivos selecionados para outro lugar
879.
Move selected files to another location
2012-08-07
Mover os arquivos selecionados para outro lugar
995.
Access and organize your files.
2012-08-07
Acessar e organizar seus arquivos
1066.
Audio CD
2012-08-07
CD de Áudio
1067.
Audio DVD
2012-08-07
DVD de Áudio
1068.
Video DVD
2012-08-07
DVD de Vídeo
1071.
Photo CD
2012-08-07
CD de Fotos
1073.
Contains digital photos
2012-08-07
Contém fotos digitais
1074.
Contains music
2012-08-07
Contém música
1075.
Contains software
2012-08-07
Contém software
1077.
Contains music and photos
2012-08-07
Contém músicas e fotos
1078.
Contains photos and music
2012-08-07
Contém fotos e músicas
1079.
Open with:
2012-08-07
Abrir com: