Translations by Georgy Faradzhev
Georgy Faradzhev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Orientation
|
|
2009-02-06 |
Расположение
|
|
2006-05-26 |
Положение
|
|
2006-05-26 |
Положение
|
|
2006-05-26 |
Положение
|
|
2006-05-26 |
Положение
|
|
5. |
The orientation of the tray.
|
|
2009-02-06 |
Расположение лотка.
|
|
2006-05-26 |
Положение в области уведомления.
|
|
6. |
XIM Server is not running
|
|
2009-02-06 |
Сервер XIM не запущен
|
|
2006-05-26 |
Сервер XML не запущен
|
|
2006-05-26 |
Сервер XML не запущен
|
|
2006-05-26 |
Сервер XML не запущен
|
|
2006-05-26 |
Сервер XML не запущен
|
|
7. |
Total
|
|
2009-02-06 |
Итог
|
|
8. |
Space
|
|
2009-02-06 |
Пробел
|
|
9. |
BackSpace
|
|
2006-05-26 |
BackSpace
|
|
10. |
Shift
|
|
2009-02-06 |
Сдвиг
|
|
2006-05-26 |
Shift
|
|
14. |
Nabi keypress statistics
|
|
2009-02-06 |
Статистика нажатия клавиш Nabi
|
|
15. |
About Nabi
|
|
2009-02-06 |
О программе
|
|
17. |
<span weight="bold">XIM name</span>:
|
|
2009-02-06 |
<span weight="bold">XIM название</span>:
|
|
18. |
<span weight="bold">Locale</span>:
|
|
2009-02-06 |
<span weight="bold">Локаль</span>:
|
|
19. |
<span weight="bold">Encoding</span>:
|
|
2009-02-06 |
<span weight="bold">Кодировка</span>:
|
|
20. |
<span weight="bold">Connected</span>:
|
|
2009-02-06 |
<span weight="bold">Соединено</span>:
|
|
21. |
Keypress Statistics
|
|
2009-02-06 |
Статисктка нажатий клавиш
|
|
25. |
Nabi: error message
|
|
2009-02-06 |
Nabi: сообщение об ошибке
|
|
27. |
_Hide palette
|
|
2009-02-06 |
_Скрыть палитру
|
|
28. |
Nabi: %s
|
|
2009-02-06 |
Nabi: %s
|
|
32. |
Hangul keyboard
|
|
2009-02-06 |
Клавиатура Hangul
|
|
33. |
English keyboard
|
|
2009-02-06 |
Английская клавиатура
|