Translations by SergeyR

SergeyR has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
31.
Draft of "%(pagename)s"
2009-02-24
Черновик "%(pagename)s"
33.
Preview of "%(pagename)s"
2009-02-24
Предварительный просмотр "%(pagename)s"
37.
Someone else deleted this page while you were editing!
2009-02-24
Кто-то удалил страницу пока вы ее редактировали!
38.
Someone else changed this page while you were editing!
2009-02-24
Кто-то уже изменил страницу пока вы ее редактировали!
99.
The lock of %(owner)s timed out %(mins_ago)d minute(s) ago, and you were granted the lock for this page.
2009-02-24
Привилегия пользователя %(owner)s на изменения истекла %(mins_ago)d минут(ы) назад. Теперь вы получили привилегию на изменение этой страницы.
360.
Package pages
2009-02-24
Упаковать страницы
476.
All attachments included into the package.
2009-02-24
Все вложения добавлены в пакет.
546.
Package Pages
2009-02-24
Упаковать страницы