Translations by ControlBoy
ControlBoy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
no such helper
|
|
| 2012-08-24 |
pas d'aide de ce type
|
|
| 10. |
Begin installing silo...
|
|
| 2012-08-24 |
Commence l'installation de silo...
|
|
| 12. |
build harddisk binary image
|
|
| 2012-08-24 |
construction de l'image binaire du disque dur
|
|
| 13. |
Begin building binary harddisk image...
|
|
| 2012-08-24 |
Commence la construction de l'image binaire du disque dur...
|
|
| 14. |
manage /usr/sbin/policy-rc.d
|
|
| 2012-08-24 |
gère /usr/sbin/policy-rc.d
|
|
| 15. |
Configuring file /usr/sbin/policy-rc.d
|
|
| 2012-08-24 |
Configure le fichier /usr/sbin/policy-rc.d
|
|
| 25. |
debian sources
|
|
| 2012-08-24 |
sources debian
|
|
| 26. |
Begin downloading sources...
|
|
| 2012-08-24 |
Commence le téléchargement des sources...
|
|
| 27. |
customize the Debian system
|
|
| 2012-08-24 |
personnalise le système Debian
|
|
| 30. |
%s doen't exist
|
|
| 2012-08-24 |
%s n'existe pas
|
|
| 41. |
bootstrap by copying the host system
|
|
| 2012-08-24 |
amorçage par copie sur le système hôte
|
|
| 46. |
This would produce a not bootable image, aborting (FIXME).
|
|
| 2012-08-24 |
Ceci pourrait produire une image non amorçable, abandon (FIXME).
|
|
| 58. |
copy debian-live config into source
|
|
| 2012-08-24 |
copie la configuration debian-live dans la source
|
|
| 61. |
Begin installing yaboot...
|
|
| 2012-08-24 |
Commence l'installation de yaboot...
|
|
| 62. |
not yet supported, aborting (FIXME).
|
|
| 2012-08-24 |
n'est plus supporté, abandon (FIXME).
|
|
| 64. |
clean up system build directories
|
|
| 2012-08-24 |
nettoie les dossiers de construction du système
|
|
| 68. |
Begin copying chroot...
|
|
| 2012-08-24 |
Commence la copie de chroot
|
|
