Translations by Clément Fauchereau
Clément Fauchereau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
create source md5sums
|
|
| 2012-10-18 |
Créer la source md5sums
|
|
| 2. |
Begin creating source md5sum.txt...
|
|
| 2012-10-18 |
Début de la création de la source md5sum.txt...
|
|
| 28. |
installs syslinux into binary
|
|
| 2012-10-18 |
Installe syslinux dans le fichier binaire
|
|
| 32. |
bootstrap a Debian system
|
|
| 2012-10-18 |
amorçer un système Debian
|
|
| 39. |
convert symlinks
|
|
| 2012-10-18 |
convertir symlinks
|
|
| 40. |
Begin converting symlinks...
|
|
| 2012-10-18 |
Commence à convertir symlinks...
|
|
| 48. |
execute local hooks in chroot
|
|
| 2012-10-18 |
exécuter des scripts locaux dans chroot
|
|
| 59. |
Begin copying live-helper configuration...
|
|
| 2012-10-18 |
Commence à copier la configuration live-helper...
|
|
| 66. |
Cleaning chroot
|
|
| 2012-10-18 |
Nettoyage de chroot
|
|
| 76. |
Could not download file: %s
|
|
| 2012-10-18 |
Impossible de télécharger le fichier: %s
|
|
| 87. |
manage /bin/hostname
|
|
| 2012-10-18 |
gérer /bin/hostname
|
|
| 88. |
Configuring file /etc/hostname
|
|
| 2012-10-18 |
Configuration du fichier /etc/hostname
|
|
| 89. |
Configuring file /bin/hostname
|
|
| 2012-10-18 |
Configuration du fichier /bin/hostname
|
|
| 92. |
create manifest
|
|
| 2012-10-18 |
Créer le manifest
|
|
| 93. |
Begin creating manifest...
|
|
| 2012-10-18 |
Commence la création du manifeste...
|
|
| 94. |
manage /etc/apt/sources.list
|
|
| 2012-10-18 |
gèrer /etc/apt/sources.list
|
|
| 95. |
Configuring file /etc/apt/sources.list
|
|
| 2012-10-18 |
Configuration du fichier /etc/apt/sources.list
|
|
| 96. |
GPG exited with error status %s
|
|
| 2012-10-18 |
GPC s'est interrompu avec le statut d'erreur %s
|
|
| 97. |
Local packages must be named with suffix '_all.deb' or '_$architecture.deb'.
|
|
| 2012-10-18 |
Les paquets locaux doivent être nommés avec le suffixe '_all.deb' ou '_$architecture.deb'.
|
|
| 99. |
execute hooks in chroot
|
|
| 2012-10-18 |
executer les scripts dans chroot
|
|
| 100. |
Begin executing hooks...
|
|
| 2012-10-18 |
Commence l'exécution des scripts...
|
|
| 107. |
(Passwords must be at least 20 characters long)
|
|
| 2012-10-18 |
(Les mots de passe doit contenir au moins 20 caractère)
|
|
| 121. |
configure sysvinit
|
|
| 2012-10-18 |
configurer sysvinit
|
|
| 122. |
Configuring package sysvinit
|
|
| 2012-10-18 |
Configuration du paquet sysvinit
|
|
| 135. |
Begin installing memtest...
|
|
| 2012-10-18 |
Commence l'installation de memtest..
|
|
| 140. |
manage /sbin/dpkg
|
|
| 2012-10-18 |
gérer /sbin/dpkg
|
|
| 141. |
Configuring file /sbin/start-stop-daemon
|
|
| 2012-10-18 |
Configuration du fichier /sbin/start-stop-daemon
|
|
| 150. |
manage /etc/kernel-img.conf
|
|
| 2012-10-18 |
gérer /etc/kernel-img.conf
|
|
